CHANNELS

Subscribe to the InfoTech eNewsletter

infoTECH News

TMCNet:  Se Han Seleccionado los Ganadores Nacionales de 18 Pa�ses y Regiones para el Panasonic KWN Global Contest 2017

[July 15, 2017]

Se Han Seleccionado los Ganadores Nacionales de 18 Pa�ses y Regiones para el Panasonic KWN Global Contest 2017

Panasonic (News - Alert) Corporation ha terminado el proceso de selecci�n final del concurso mundial de 2017 de "Kid Witness News (KWN)", un programa educativo dise�ado para apoyar la producci�n de videos de estudiantes de escuelas primarias y secundarias de todo el mundo con el concepto KWN de "El mundo a trav�s de sus ojos" (The World Through Their Eyes).

Los 26 ganadores nacionales del KWN Global Contest 2017 han sido seleccionados y aproximadamente 100 representantes de las 26 escuelas ganadoras de 18 pa�ses y regiones diferentes han sido invitados a Tokio para asistir a la "KWN Global Summit 2017" del 1 al 5 de agosto, la cual se celebrar� por primera vez. Durante este per�odo, los ganadores del Gran premio ser�n anunciados en la entrega de premios del KWN Global Contest 2017 el 4 de agosto.

En medio de un entorno mundial que exige al mundo colaborar m�s estrechamente, la "KWN Global Summit 2017" es una nueva iniciativa para nutrir la pr�xima generaci�n de j�venes l�deres mundiales, que busca brindarles la oportunidad de promover el entendimiento mutuo y la convivencia pac�fica, con el fin de "Crear juntos nuestro futuro" (Create Our Future Together) al mirar las cuestiones sociales desde una perspectiva global. Alrededor de 100 representantes de 18 pa�ses y regiones de todo el mundo han sido invitados para visitar Tokio y pasar cinco d�as trabajando juntos a trav�s de entrevistas y discusiones y compartir las ideas orientadas hacia "Crear juntos nuestro futuro".

Los ni�os van a estudiar los problemas juntos a trav�s de sus "miradas" y har�n presentaciones tituladas "Nuestra propuesta para un futuro mejor" el 4 de agosto en la KWN Global Summit 2017. Se prev� la transmisi�n en vivo de estas actividades a trav�s de KWN Facebook (News - Alert) y Youtube.

Actualmente, las actividades KWN se est�n llevando a cabo en 18 diferentes pa�ses y regiones de todo el mundo como parte de las actividades de apoyo educativo de Panasonic para la pr�xima generaci�n. Este es un programa educativo interactivo en el que las escuelas participantes reciben un equipo de video para producir videos se juzgan en concursos cada a�o. Los ni�os realizan todo el proceso de producci�n, desde la planificaci�n a la investigaci�n, el rodaje y la edici�n. Lanzado por primera vez en Estados Unidos en 1989, el KWN se ha venido haciendo durante 28 a�os, con una participaci�n total de m�s de 180�000 ni�os y sus maestros hasta el momento. Este a�o participaron alrededor de 5000 personas de 18 diferentes pa�ses y regiones del mundo, con env�os recibidos de 343 escuelas. Los videos de cinco minutos se produjeron sobre tres amplios temas: "comunicaci�n", "medioambiente" y "deportes"; los ni�os ofrecieron sus propias perspectivas sobre temas cercanos a ellos, como los deportes, los problemas medioambientales mundiales y las personas que han enfrentado problemas familiares, discapacidades y trastornos de estr�s postraum�tico (post-traumatic stress disorder, PTSD). Pueden consultarse los 26 ganadores nacionales de 18 pa�ses y regiones en el sitio web oficial de KWN.

[Sitio web relacionado]
- Sitio web especial KWN Global Contest 2017
http://www.panasonic.com/global/corporate/kwn/contest2017.html
- KWN Global (Ingl�s)
http://www.panasonic.com/global/corporate/kwn.html
- KWN Facebook (Ingl�s)
https://www.facebook.com/PanasonicKWN.Global/



Ganadores nacionales de KWN 2017

(Enumerados alfab�ticamente por nombre de pa�s)

No Pa�s/escuela/t�tulo Tema/detalles
Escuelas primarias
1 [Austria]

Private Elementary School

of the Franciscan Sisters

Comunicaci�n: En el video se describe el mensaje de

la importancia de la amistad; la vida es m�s divertida con amigos.

�Qu� es importante para nosotros?
2 [Canad�]

Ecole Rockingham School

Comunicaci�n: En el video se muestra su aut�ntico grupo de trabajo y toda la escuela celebrando el 150.� aniversario de Canad� donde cada miembro sujeta una tarjeta sobre patriotismo.
Esta es nuestro Canad�
3 [China]

Beijing Haidian Wanquan Primary School

Comunicaci�n: En el video se describe la tristeza de los ni�os de Pek�n que pasan todo el d�a estudiando.
Un d�a de los ni�os de Pek�n
4 [Rep�blica Checa]

Primary School of Josef Bublik, Banov

Comunicaci�n: Los alumnos de dos pueblos superan su odio y aprenden sobre el amor y el respeto m�s all� de las diferencias religiosas y �tnicas gracias a las lecciones de sus maestros.
Lucha contra el odio
5 [Alemania]

School at Ernst-Reuter-Place

Comunicaci�n: Los ni�os de diferentes pa�ses y culturas se re�nen en una escuela y superan las barreras del idioma y se unen a trav�s del baile.
�Dime lo que quieres!
6 [Hong Kong]

Yuen Long Government Primary School

Medioambiente: Un extra�o correo electr�nico recibido del a�o 2077 les habla a estos ni�os sobre la falta de agua y la devastaci�n medioambiental en el futuro.
2077
7 [Indonesia]

Al Azhar 17 Bintaro Islamic

Escuela primaria

Comunicaci�n: Cuestionamiento sobre el peligro de que los ni�os pierdan su deseo de aprender debido a las discusiones y comunicaciones limitadas y unidireccionales.
Idioma silencioso
8 [Jap�n]

FC For�a Hahajima

Comunicaci�n y medioambiente: En el video se muestran personas que viven en una isla de Hahajima, Ogasawara que est�n conectadas a trav�s de sus hermosos entornos naturales.
Compartiendo v�nculos
9 [Malasia]

Long Sepiling Primary School

Comunicaci�n: El video se basa en las manos, con el mensaje de que las manos son un regalo divino para unir a las personas.
EL PODER DE LAS MANOS
10 [Eslovaquia]

Primary School with Kindergarten of Rudolf Dilong

Comunicaci�n: En la historia se destaca la importancia de expresar respeto y gratitud a nuestras madres con entrevistas y escenas actuadas.
Mi mam�
11 [Tailandia]

Assumption Samutprakarn School

Deportes: El personaje principal del video aprende sobre el esp�ritu deportivo y el respeto al oponente.
El ganador
12 [Estados Unidos de Am�rica]

Rancho Minerva Middle School

Comunicaci�n: Un veterano de la marina estadounidense de 92�a�os y un ni�o de 14�a�os de padres inmigrantes escriben una carta los Estados�Unidos de hoy con un mensaje sobre el patriotismo y la importancia de la familia.
Estimado Estados�Unidos
13 [Vietnam]

Master Hand Children Group

Comunicaci�n: Un joven ni�o muestra c�mo los avances de la tecnolog�a lo han dejado solo por la falta de comunicaci�n con sus padres.
ME HABLAN, FINALMENTE
Escuelas secundarias
14 [Austria]

Ried Polytechnic School

Comunicaci�n: Un estudiante obsesionado con los juegos de computadora pierde a sus amigos y la posibilidad de ir (News - Alert) a una buena escuela. Pero sus compa�eros se preocupan y lo ayudan a encontrar el equilibrio entre el mundo virtual y el mundo real.
De vuelta a la realidad
15 [Brasil]

Guilherme Dumont Villares School

Comunicaci�n: Un ni�o de la calle se encuentra con el mundo de la m�sica y descubre el cambio en su propio mundo
La luz de la melod�a
16 [Alemania]

Wirsberg-Gymnasium

Comunicaci�n: El video es un documental c�mico que le da una mirada humor�stica a los diferentes intentos y las dificultades encontradas para producir este video desde la visi�n de los estudiantes.
�Atenci�n, filmen!
17 [Indonesia]

Regina Pacis Junior High School

Comunicaci�n: Una ni�a que ha perdido sus ganas de vivir busca desesperadamente un nuevo prop�sito, y lo encuentra finalmente.
Cartas de amor
18 [Jap�n]

Fukushima Prefectural

Iwaki Senior High School

Comunicaci�n: Un video mudo demuestra que la comunicaci�n es la mejor manera de unir a las personas.
Abierto.
19 [Malasia]

Batu Lintang National Secondary School

Deportes: La historia muestra a una atleta con capacidades diferentes que nunca se rindi� a su sue�o e hizo un aporte a su pa�s al ganar una medalla Paral�mpica.
PALALYMPIAN
20 [Om�n]

Indian School Al Ghubra

Deportes: La historia se trata de un ni�o pobre que es bueno para el criquet y lucha por su sue�o de transformarse en un jugador de criquet tras la muerte de su padre. Se transmite el mensaje de la importancia de la pasi�n para lograr los sue�os.
�No se nace leyenda, se logra!
21 [Panam�]

Saint Christopher Episcopal Institute

Deportes: El video es un documental que nos cuenta que no hay l�mites para lograr nuestros sue�os al describir a un joven que intenta superar obst�culos a trav�s de los deportes.
7/10
22 [Tanzania]

SWACCO

Comunicaci�n: El video se enfoca en el SIDA, la pobreza y los problemas de discriminaci�n sexual en Tanzania, demuestra que la educaci�n es una fuerza que puede cambiar la sociedad.
FURAHA I "Tengo un sue�o", "Un d�a"
23 [Tailandia]

Montfort College

Comunicaci�n: La historia de una jovencita que tiene una mam� con esquizofrenia y que cae en una depresi�n por las relaciones con la sociedad y en la escuela.
Sin salida
24 [Emiratos �rabes Unidos]

Elite Private School

Comunicaci�n: El video se trata de personas que sufren de trastornos de estr�s postraum�tico (post-traumatic stress disorder, PTSD) por la guerra o la p�rdida de seres queridos y que se mejoran con el apoyo de quienes los rodean.
Dolencias
25 [Estados Unidos de Am�rica]

Eastlake High school

Comunicaci�n: El video trata de una hija y su padre que ha desperdiciado el tiempo y no vio crecer a sus hijos en la cotidianidad por falta de comunicaci�n.
Vale la pena
26 [Vietnam]

Alpha Secondary School

Comunicaci�n: En el video se tratan las condiciones sociales en Vietnam, y se remarca la importancia de la libertad de expresi�n de los ni�os en la educaci�n.
La imagen garabateada

Acerca del programa Kid Witness News de Panasonic

KWN se inici� en 1989 cuando la empresa local de Panasonic en los EE.�UU. le proporcion� equipos de grabaci�n y edici�n de videos a las escuelas primarias y secundarias como parte de un programa educativo en el que los ni�os pod�an producir videos de noticias desde sus propias perspectivas. El programa se desarroll� luego a nivel mundial, con la participaci�n actual de 18 diferentes pa�ses y regiones. Los objetivos de las actividades de KWN son, a trav�s de producci�n de videos, fomentar la creatividad entre los ni�os y crear conciencia social al investigar cosas tales como la sociedad regional y los problemas medioambientales mundiales. Aquellos que supervisan las actividades tambi�n han informado sobre el valor educativo para las destrezas del trabajo en equipo, que pueden cultivarse a trav�s del proceso de producci�n del video. El programa tambi�n les ofrece a las escuelas participantes la oportunidad de intercambio internacional a trav�s de la red mundial de las escuelas participantes de KWN.

El concepto de estas actividades es "El mundo a trav�s de sus ojos" (The World Through Their Eyes). En el programa se enfatiza "el mundo y las perspectivas como lo ven los ni�os" y se intenta cultivar la "visi�n" a trav�s de la cual los ni�os periodistas ven su sociedad.

*Participantes: 18 pa�ses y regiones

Am�rica del Norte � Canad�, Estados Unidos Am�rica Latina Brasil, Panam� Europa Austria, Rep�blica Checa, Alemania, Eslovaquia Medio Oriente Om�n, Tanzania, Emiratos �rabes Unidos Asia � China, Hong Kong, Indonesia, Jap�n, Malasia, Tailandia, Vietnam �

Acerca de Panasonic

Panasonic Corporation es un l�der a nivel mundial en el desarrollo de diversas tecnolog�as electr�nicas y soluciones para clientes de las industrias de electr�nica de consumo, inmobiliaria, automotriz y negocios B2B. Para celebrar su 100.o aniversario en 2018, la compa��a se ha ampliado globalmente y en la actualidad opera 495 subsidiarias y 91 compa��as asociadas a nivel mundial, registrando ventas netas consolidadas de 7343�billones de JPY para el a�o finalizado el 31 de marzo de 2017. La compa��a est� comprometida con la b�squeda de nuevos valores a trav�s de la innovaci�n en todas las l�neas divisionales y utiliza sus tecnolog�as para crear una vida y un mundo mejores para sus clientes. Para conocer m�s sobre Panasonic, visite: http://www.panasonic.com/global.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versi�n oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptaci�n y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la �nica versi�n del texto que tendr� un efecto legal.


[ InfoTech Spotlight's Homepage ]


blog comments powered by Disqus

FOLLOW US

Subscribe to InfoTECH Spotlight eNews

InfoTECH Spotlight eNews delivers the latest news impacting technology in the IT industry each week. Sign up to receive FREE breaking news today!
FREE eNewsletter

infoTECH Whitepapers