[January 29, 2013]

Actian y Pervasive Software se Fusionan para Crear una Fuerza Disruptiva en Grandes Datos

Actian Corp. ("Actian"), empresa innovadora en gesti�n de grandes datos de pr�xima generaci�n y creadora de la innovadora y exitosa base de datos anal�tica Vectorwise, y Pervasive Software Inc. (NASDAQ: PVSW), l�der mundial en innovaci�n de datos en la nube y en las instalaciones, anunciaron hoy que las dos compa��as han celebrado un contrato de fusi�n definitiva conforme al cual Actian adquirir� todas las acciones en circulaci�n de Pervasive por un valor de 9,20 USD por acci�n.

El acuerdo val�a a Pervasive en 161,9 millones USD y acelera la capacidad de Actian de hacer realidad su visi�n de proveer a las organizaciones la capacidad de actuar en tiempo real al modificarse su entorno comercial.

"Los grandes datos constituyen una oportunidad y un desaf�o para las organizaciones de cada industria, con conocimiento cr�tico comercial potencialmente valioso encerrado en sistemas inaccesibles e indescifrables. Esto convierte a la gesti�n y al conocimiento de datos en la gran pregunta de hoy para empresas que consideran c�mo liberar el valor comercial gradualmente creciente sustancial en sus grandes datos", se�al� Steve Shine, Director Ejecutivo y Presidente de Actian Corporation. "Esta transacci�n combina la capacidad comprobada de ambas compa��a de superar en innovaci�n y desempe�o a los gigantes de la industria, lo cual nos permite cumplir con la promesa de grandes datos a cada organizaci�n".

"Se discute mucho en la industria sobre el desaf�o de los grandes datos. Este debate esencialmente se reduce a c�mo las organizaciones obtienen valor comercial de los datos de una manera impactante y sin embargo simple", agreg� Shine. "Queremos dar a los clientes las herramientas para llegar a los datos, hallar esas perlas de conocimiento y actuar de acuerdo con ellas inmediatamente. �Se beneficiar�a un vendedor en l�nea del hecho de conocer las preferencias sociales de quienes est�n en su tienda en l�nea o de las alertas en tiempo real provenientes de un sitio de comparaci�n de precios para art�culos en existencia La fui�n de Actian y Pervasive nos permite llevar este y otros beneficios innumerables motivados por los datos al mercado de un modo que permita que cada empresa cree resultados comerciales convincentes derivados de la promesa de grandes datos".

Actian y Pervasive proporcionan soluciones de gesti�n de datos complejos a decenas de miles de despliegues de misi�n cr�tica en todo el mundo. Esta fusi�n le proporciona a todos los clientes acceso a una cartera m�s grande de productos, y brinda a nuestros socios conjuntos una mayor oportunidad de ofrecer soluciones nuevas en los mercados adyacentes. Las compa��as fusionadas fomentar�n juntas una visi�n para ayudar a todas las organizaciones a obtener mayor valor competitivo de sus datos.

En los �ltimos a�os, ambas compa��as han demostrado independientemente su capacidad de innovar para brindar soluciones muy diferenciadas en el mercado de gesti�n de datos. Vectorwise de Actian actualmente posee m�ltiples r�cords de desempe�o y se est� convirtiendo r�pidamente en la plataforma anal�tica preferida de las compa��as digitales en todo el mundo. Esto unido al software anal�tico y de grandes datos le permitir� a las organizaciones aprovechar los cl�sters Hadoop para el conocimiento r�pido en conjuntos de grandes datos. Los productos Data Rush (apuro de datos) y Data Cloud (nube de datos) han sido tambi�n cr�ticamente aclamados por la industria.

"Juntos, el grupo combinado tiene la tecnolog�a y la presencia mundial para proporcionar la capacidad de extraer, analizar y actuar respecto de grandes datos en tiempo real", concluy� Shine. "Cada organizaci�n puede actuar ahora sobre la base de conocimientos reales para tomar medidas sobre grandes datos".

El asesor financiero exclusivo de Actian era Evercore Partners y su asesor legal Gibson, Dunn & Crutcher LLP. La financiaci�n para esta transacci�n ser� provista por TPG Lending Company.

*Gartner (News - Alert) Group, octubre de 2012

Acerca de Actian: Actuar respecto de los grandes datos

Actian Corporation hace posible que las organizaciones transformen los grandes datos en valor comercial con soluciones de gesti�n de datos para negociar, analizar y actuar de manera automatizada en todas sus operaciones comerciales. Actian ayuda a m�s de 10.000 clientes en todo el mundo a actuar respecto de sus grandes datos con Action Apps, Vectorwise, la base de datos anal�tica, Ingres, una base de datos OLTP de misi�n cr�tica e independiente y Versant Object Database. Actian tiene su sede central en California y posee oficinas en Nueva York, Londres, Par�s, Frankfurt, Amsterdam y Melbourne. Mant�ngase conectado con Actian Corporation en Facebook, Twitter y LinkedIn.

Actian, Cloud Action Platform, Action Apps, Ingres y Vectorwise son marcas comerciales de Actian Corporation. Todas las dem�s marcas, nombres comerciales, marcas de servicios y logotipos a los que se hace referencia en el presente pertenecen a sus respectivas compa��as.

Declaraciones con miras al futuro Ciertas declaraciones contenidas en este comunicado de prensa sobre nuestra expectativa respecto de hechos o resultados futuros constituyen declaraciones con miras al futuro a los efectos de las disposiciones de puerto seguro de la Ley de Reforma de Litigios sobre T�tulos Valores Privados de 1995 (The Private Securities Litigation Reform Act of 1995). Podr� identificar declaraciones con miras al futuro por terminolog�a tal como "puede", "deber�a", "espera", "planea", "prev�", "cree", "estima", "predice", "potencial", "contin�a", o la forma negativa de estos t�rminos u otra terminolog�a comparable. Estas declaraciones no son hechos hist�ricos, sino en cambio representan nuestras creencias respecto de hechos futuros, muchos de los cuales, por su naturaleza, son inherentemente inciertos y est�n fuera de nuestro control. Es posible que nuestros resultados reales y nuestra situaci�n financiera difieran, posiblemente de manera sustancial, de nuestra situaci�n financiera y nuestros resultados previstos, los cuales se indican en estas declaraciones con miras al futuro. Adem�s, ciertos factores podr�an afectar el resultado de los asuntos descritos en este comunicado de prensa.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versi�n oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptaci�n y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la �nica versi�n del texto que tendr� un efecto legal.

[ InfoTech Spotlight's Homepage ]