[January 11, 2013]

GlobeCast renueva acuerdo de capacidad con SES en las Am�ricas

SES (News - Alert) (Paris: SESG) (LuxX: SESG) y GlobeCast acaban de anunciar la renovaci�n de su acuerdo para el uso de transpondedores en los sat�lites NSS-806 y AMC-1 de SES.

Para permitir el alcance de las emisoras internacionales a las cabeceras de cable en Am�rica Latina y Am�rica del Norte, GlobeCast seguir� utilizando dos transpondedores de 36 MHz en el sat�lite NSS-806 en la posici�n orbital 319,5 grados Este y un transpondedor de 36 MHz en el sat�lite AMC-1 en la posici�n orbital 103 grados Oeste.

�Am�rica del Norte sigue siendo el mercado de difusi�n m�s grande del mundo, y Am�rica Latina es un objetivo sumamente importante en nuestra estrategia de difusi�n internacional�, sostuvo Philippe Rouxel, director de marketing de GlobeCast. �Es por ello que GlobeCast se complace en continuar su asociaci�n con SES para proporcionar a sus clientes una �ptima cobertura de las Am�ricas en una posici�n orbital privilegiada�.

�Estamos muy satisfechos por la decisi�n de GlobeCast de renovar nuestra alianza. Los �ltimos acuerdos de capacidad son una demostraci�n del compromiso compartido de GlobeCast y SES de prestar servicios de difusi�n de la mejor calidad en Am�rica Latina y Am�rica del Norte�, a�adi� Ferdinand Kayser, director comercial de SES.

Siga a SES en:

Twitter (News - Alert): https://twitter.com/SES_Satellites

Facebook (News - Alert): https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany

YouTube (News - Alert): http://www.youtube.com/SESVideoChannel

Blog: http://en.ses.com/4243715/blog

Acerca de SES

SES es un operador de sat�lites, l�der mundial, con una flota de 52 sat�lites geoestacionarios. La empresa ofrece servicios de comunicaciones satelitales a emisoras, proveedores de servicios de contenido e Internet, operadores de redes fijas y m�viles y organizaciones comerciales y gubernamentales en todo el mundo.

SES se caracteriza por sus relaciones comerciales duraderas, servicios de alta calidad y excelencia en la industria radiotelevisiva. Los equipos regionales culturalmente diversos de SES est�n ubicados en todo el mundo y trabajan estrechamente con los clientes a fin de satisfacer sus necesidades de servicio y de ancho de banda satelital espec�ficos.

SES (Paris: SESG) (LuxX: SESG) cuenta con participaciones en Ciel en Canad� y QuetzSat en M�xico, as� como una participaci�n estrat�gica en la infraestructura de puesta en marcha de sat�lites del proyecto O3b Networks. Para m�s informaci�n, visite el sitio Web: www.ses.com.

Acerca de GlobeCast (www.globecast.com)

GlobeCast, una filial de France Telecom (News - Alert)/Orange, es un proveedor l�der de gesti�n de medios y servicios de entrega global de contenidos a emisoras y creadores de contenido. Con una red satelital y de fibra protegida conectada a docenas de telepuertos, centros t�cnicos de operaciones y puntos de presencia en todo el mundo, GlobeCast gestiona y transporta cada a�o millones de horas de video y otros tipos de medios. Como integrador de la tecnolog�a audiovisual y proveedor de servicio completo, GlobeCast trabaja con todas las �reas de la cadena de empresas de producci�n audiovisual, organismos de radiodifusi�n, empresas minoristas, cadenas de cine y mucho m�s. La compa��a ofrece servicios desde cualquier punto para cubrir noticias importantes y eventos deportivos con recursos t�cnicos en SD, HD o incluso en 3D. Con presencia en Europa, las Am�ricas, Oriente Medio, Asia, �frica y Australia, GlobeCast tiene vasta experiencia en los mercados internacionales de televisi�n y trabaja con organismos de radiodifusi�n nuevos y ya establecidos para alcanzar y asegurar la distribuci�n con los principales operadores de TV de pago de todo el mundo.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versi�n oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptaci�n y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la �nica versi�n del texto que tendr� un efecto legal.

[ InfoTech Spotlight's Homepage ]